MENSAJE DOMINGO 15/07/2018
Por el Hno. Santiago.-
En esta oportunidad desarrollaremos el capítulo 5 de la carta a los efesios.
La solicitud de Pablo para con la Iglesia, es que tanto de manera personal como congregacional tengan un código básico de conducta con la objetividad de que el trato y el afecto entre hermano refleje el amor de Dios, como así también la Iglesia sea más profesional en sus servicios y labores.
Efesios 5
1 Sean, por lo tanto, imitadores de Dios como hijos amados. Mat 5:7; Mat 5:48; Lc 6:36; Ef 4:32;
2 Y anden en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante. Gn 8:21; Jn 13:34; Rm 4:25; Rm 8:37; Rm 14:15; Col 3:14; He 7:27; He 9:14; He 10:10; He 10:12; 2Ts 2:13; Tit 2:14; Jn 15:12; Gá 2:20; 1Ts 4:9; He 8:3; 1P 3:18; 1Jn 3:23; 1Jn 4:21;
1 γινεσθε-se hagan/estén llegando a ser ουν-por lo tanto/(entonces) μιμηται-imitadores του-de el θεου-Dios ως-como τεκνα-hijos αγαπητα-amados
2 και-Y περιπατειτε-estén andando/caminando alrededor εν-en αγαπη-amor καθως-según como/de manera/forma que και-también ο-el χριστος-Cristo/Ungido ηγαπησεν-amó ημας-a nosotros και-y παρεδωκεν-entregó εαυτον-a sí mismo υπερ-por ημων-nosotros προσφοραν-a ofrenda και-y θυσιαν-sacrificio τω-a el θεω-Dios εις-en/en un/en una/para/por/hacia dentro οσμην-olor ευωδιας-fragante
¿Porqué hablamos de código de conducta?:
Pues bien, primeramente, sabemos que se trata de un código porque implícitamente se especifica un principio fundamental para alcanzar la Unidad del Espíritu (de lo que Pablo venía hablando con anterioridad); y ese principio es “imitar a Dios”.
Pablo demanda que la Iglesia tenga un “instrumento” de gestión, un código con reglas básicas y específicas para perfilar el comportamiento adecuado del cristiano y el de la congregación para una excelente organización tanto en lo personal como en lo grupal (congregacional).
De igual manera que una sociedad se reglamenta para vivir bajo leyes y según una “moral”, así también la Iglesia se reglamenta bajo la ley Espiritual, en los valores y principios bíblicos.
¿Qué significa ser imitador de Dios? ¿Cuándo somos imitadores de Dios?
Imitar significa “hacer lo mismo”. Conceptualmente expresa que nuestro parecer, nuestro sentir y nuestro accionar debe ser semejante al de Dios para con nosotros.
De tantas virtudes que tiene Dios, debemos imitar aquellas que se reflejan en nuestra salvación.
- Dios es misericordioso, por lo cual nosotros debemos ser misericordioso (Lc 6:36)
- Dios es justo, por lo cual debemos ser justos (Mt 5:48).
- Dios es Paz, por lo cual debemos ser pacificadores (Mt 5:9)
- Dios es Amor, por lo cual debemos ser amorosos (Jn 13:34)
Lucas 6
36 Sean, por lo tanto, misericordiosos, como también su [de ustedes] Padre es misericordioso
Ser misericordioso es ser compasivo, condolerse por las miserias del prójimo y ayudarlo.
Efesios 4
32 Antes sean benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándose unos a otros, como Dios también les perdonó a ustedes en Cristo. Mat 6:14; 2Co 2:7; 2Co 2:10; Col 3:12-13; 1P 3:8; Sal 25:11; Mat 9:2; Mat 11:30; Mr 2:5; Lc 5:39; Lc 6:35; Lc 24:47; Rm 2:4; 1Co 15:33; 1P 2:3; Mr 11:25; Fil 2:1; Col 3:12; Col 3:13;
Juan 13
34 Un mandamiento nuevo les doy: Que se amen unos a otros; como yo les he amado, que también se amen unos a otros. Lv 19:18; Jn 15:12; Jn 15:17; Rm 13:8; Ef 5:2; Col 3:14; 1Ts 4:9; 1Ti 1:5; 1P 1:22; 1Jn 2:7-8; 1Jn 3:11; 1Jn 3:23; 1Jn 4:10-11; 1Jn 4:21; 2Jn 1:5; Mat 22:39; 1P 4:8;
3 Juan 1
11 Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; pero el que hace lo malo, no ha visto a Dios. Sal 34:14; Sal 37:27; Is 1:16-17; 1Jn 2:29; 1Jn 3:6; Ex 33:20; 1P 3:17; 1Jn 4:4; Is 1:16; 1P 3:11;
11 αγαπητε-Amado μη-no μιμου-imites/estés imitando το-lo κακον-malo αλλα-sino το-lo αγαθον-bueno ο-El αγαθοποιων-haciendo lo bueno εκ-de/del/procedente de του-el θεου-Dios εστιν-es/está siendo ο-el κακοποιων-haciendo lo malo ουχ-no εωρακεν-ha visto τον-a el θεον-Dios
Isaías 1
16 Lávense y límpiense; quiten la iniquidad de sus [de ustedes] obras de la presencia [de delante] de mis ojos; dejen de hacer lo malo;
17 aprendan a hacer el bien; busquen el juicio, restituyan al agraviado, hagan justicia al huérfano, amparen a la viuda.
Imitar a Dios es imitar a Cristo, por eso somos cristianos porque hacemos lo mismo que hizo Cristo.
Colosenses 2
6 Por tanto, de la manera que han recibido al Señor Jesús, el Cristo, anden en él; Col 1:10; 1Ts 4:1; Ef 3:11; Jud 1:3;
1 Pedro 2
21 Pues para esto fueron llamados; porque también Cristo sufrió [padeció] por nosotros, dejándonos ejemplo, para que sigan sus pisadas; Mat 11:29; Hch 14:22; 1P 2:20; 1P 3:9; Mr 8:31; Jn 8:12; Jn 13:15; 1P 3:18; 1Jn 3:16; Fil 2:5; 1Jn 2:6;
Juan 13
15 Porque ejemplo les he dado, para que como yo les he hecho, ustedes también hagan. Mat 11:29; 1Ti 2:8; 1P 2:21; 1Jn 2:6;
1 Juan 2
6 El que dice que permanece en él, debe andar como él anduvo. Mat 11:29; Jn 15:4-5; Jn 15:7; Jn 15:4-7; 1Jn 2:24; 1Jn 2:27-28; 1Jn 3:6; 1Jn 3:24; 1Jn 4:13; 1Jn 4:15-16; Jn 13:15; 1P 2:21;
Y dentro de las Escrituras tenemos muchos parámetros y ejemplos de conductas a seguir:
Santiago 5
10 Hermanos míos, tomen como ejemplo de aflicción y de paciencia a los profetas que hablaron en nombre del Señor. Mat 5:12; Mat 23:34; Hch 7:52; He 11:32-38;
1 Corintios 11
1 Sean imitadores de mí, así como yo de Cristo. 1Co 4:16; Fil 2:5; 1P 2:21; Fil 3:17; 1Ts 1:6; 2Ts 3:9;
Juan 13
12 Así que, después que les hubo lavado los pies, tomó su manto, volvió a la mesa, y les dijo: ¿Saben lo que les he hecho? Jn 13:4; Jn 13:7;
13 Ustedes me llaman Maestro, y Señor; y dicen bien, porque lo soy. Mat 23:8; Mat 23:10; Lc 6:46; 1Co 8:6; 1Co 12:3; Fil 2:11;
14 Por lo tanto si yo, el Señor y el Maestro, he lavado sus [de ustedes] pies, ustedes también deben lavarse los pies los unos a los otros. 1Ti 5:10; 1P 5:5; Gá 6:1-2;
Filipenses 2
3 Nada hagan por contienda o por vanagloria; antes bien con humildad, estimando cada uno a los demás como superiores a él mismo; Rm 12:10; Gá 5:26; Ef 4:2; Ef 5:21; Fil 1:17; Rm 2:8; Rm 13:1; Fil 3:8; Fil 4:7; Col 3:12; 1P 2:13; 1P 5:5;
4 no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros. Rm 15:2; Lv 19:18; Mr 10:45; Mr 12:31; Rm 15:1; 1Co 10:24; 1Co 13:5; Fil 2:21
Parafraseando: No sean egoístas, no hagan nada buscando reconocimiento, fama, popularidad. Tengan una actitud humilde, no busquen satisfacer sus propios intereses sino mas bien el de los demás. Porque el bien de todos es tu bien y esa es tu gloria.
2 Corintios 3
18 Por tanto, nosotros todos, mirando a cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor. Sal 84:7; Jn 17:24; Rm 8:29; 1Co 13:12; 1Co 15:49; 2Co 4:4; 2Co 4:6; 1Ti 1:11; Gn 1:27; Mr 9:2; 2Co 1:20; 2Co 4:4-6; 1Ti 1:17; 1Jn 3:2; 2Co 5:7;
Colosenses 3
13 soportándose unos a otros, y perdonándose unos a otros si alguno tuviere queja contra otro. De la manera que Cristo les perdonó, así también háganlo ustedes. Mr 11:25; Col 3:12; 2Co 2:7; 2Co 2:10; 2Co 12:13; Ef 4:32; Mat 6:14;
Filipenses 3
17 Hermanos, sean imitadores de mí, y vean a los que así se conducen según el ejemplo que tienen en nosotros. 1Co 4:16; Fil 4:9; 1P 5:3; 1Co 11:1; 1Ts 1:6; 2Ts 3:9;
Hebreos 6
12 a fin de que no se hagan perezosos, sino imitadores de aquellos que por la fe y la paciencia heredan las promesas. Heb 10:36; Heb 13:7;
Entonces, la actitud es imitar y eso es humildad.
Mientras muchos intentan ser originales tratando de imponer nuevas modas, nuevas formas de evangelismos (payasos, mimos, espectáculos, conciertos, shows, etc), lo cierto es que lo que dice la Biblia es lo que debemos hacer, y de la manera que predicó Cristo y los apóstoles eso debemos hacer.
Nuestra cualidad de cristiano, nuestro sello Espiritual, es imitar el comportamiento de aquellos que recibieron el Espíritu Santo y los guió en la Obra de Dios.
De igual manera que los niños imitan mediante sus juegos ser soldados o bomberos agudizando sus sentidos mirando las acciones de los mismos en películas, así también nosotros debemos agudizar nuestros sentidos y nuestro sentir mirando e imitando las acciones de Cristo y de los apóstoles.
La biblia es nuestra película.
1 Tesalonicenses 1
6 Y ustedes vinieron a ser imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo, Mat 5:12; Hch 13:52; Hch 17:5-10; 1Co 4:16; 1Co 11:1; Gá 5:22; 1Ts 2:14; 2Ts 3:7; 2Ts 3:9; He 4:12; Fil 3:17;
Es más sabio imitar lo bueno (que está escrito) de los apóstoles y profetas, que entregarse a esas “nuevas” experiencias que muchas religiones promueven tratando de ser originales y que solo blasfeman la Verdad y con sus actitudes hacen que el Evangelio sea una burla ante los demás.
La persona más sabia e inteligente te dirá que siempre está aprendiendo de Cristo para imitarlo.
Y como no podía faltar de mi parte, respecto de la batalla contra el humanismo y su paradigma egoísta. No podemos ser cristianos si seguimos la corriente de este mundo imitando el individualismo.
Vean, todos los incrédulos viven un guion propuesto por el director de este mundo. Hablo de que es Satanás operando en las mentes de las personas diciéndoles que deben hacer y cómo hacerlo.
Vivimos en un teatro maligno. Y en estos tiempos de teatralidad, (porque todo es un teatro), todos quieren ser modelos, todos son actores (para eso están las redes sociales). Todos siguen el guion propuesto por este mundo. Todos buscan un papel en este mundo, ser doctor ser ingeniero, ser policía o ser maestra, todas esos son papeles humanistas, guiones egoístas que someten a todos a acciones pecadoras y condenatorias. Aún las religiones son partes de la obra del mundo, ellos prepararon un papel de cómo ser “cristiano” conviviendo con la sociedad, conviviendo con los demás actores. ¿Y quién puede escapar del teatro? Solo Cristo puede hacerlo y por medio de su Santo Espíritu podemos hacerlo nosotros. Pero deben saber que cualquiera que se sale del guion del mundo, cualquiera que renuncia a la identidad del mundo, cualquiera que renuncia a su personalidad, será perseguido hasta la muerte, aborrecido por el resto de su vida, eso es ser cristiano. Romper el guion que el mundo te demanda y seguir a Cristo.
Si dices ser cristiano y no te persiguen y no te aborrecen, entonces no eres más que un simple actor religioso interactuando con el mundo.
Pero si se burlan de tu fe cuando predicas, si aún tus familiares incrédulos te desprecian por tus acciones, sabes de que estás en el camino correcto.
En una Iglesia en donde el humanismo se ha infiltrado mediante doctrinas humanistas de perseguir acciones individualistas, debemos romper con ese esquema y volvernos a las sendas antiguas.
No necesitamos “innovadores” ni “reformistas religiosos” en la Iglesia. Necesitamos el Espíritu Santo y la voluntad de volvernos al modelo bíblico del primer siglo.
El resto de lo que viene en el texto de Efesios, se trata de identificar cuando las acciones de los que dicen ser cristiano forman parte de esta lista
3 Pero fornicación [inmoralidad sexual] y toda inmundicia, o avaricia, ni aun se nombre entre ustedes, como conviene a santos; Sal 16:4; 1Co 6:18; Gá 5:19; Ef 5:12; Lc 12:15; Rm 1:29; Ef 4:19; Col 3:5; 1Ts 2:5; 1Ts 4:3; 1Ts 4:7; 2P 2:3; 2P 2:14; Mr 7:21; Ef 4:29;
4 ni palabras deshonestas, ni necedades, ni truhanerías, que no convienen, sino antes bien acciones de gracias. Ec 10:13; Rm 1:28; Ef 4:29; Ef 5:20;
5 Porque saben esto, que ningún fornicario [inmoral sexual], o inmundo, o avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios. 1Co 6:9; Col 3:5; Mr 1:15; 1Co 5:9; 1Co 5:10-11; 1Co 6:10; 2Co 6:17; Gá 5:19; Ap 22:15;
6 Nadie les engañe con palabras vanas, porque por estas cosas viene la ira [furia] de Dios sobre los hijos de desobediencia. Mat 24:4; Rm 1:18; Ef 2:2; Col 2:8; Col 3:6; 1P 1:14; Rm 2:5; Ap 6:16; Jer 29:4; Mr 13:5; Lc 21:8; Col 2:4; Col 2:18; 2Ts 2:3; 1Jn 4:1;
7 No sean, por lo tanto, partícipes con ellos. Ef 3:6;
1 γινεσθε-se hagan/estén llegando a ser ουν-por lo tanto/(entonces) μιμηται-imitadores του-de el θεου-Dios ως-como τεκνα-hijos αγαπητα-amados
2 και-Y περιπατειτε-estén andando/caminando alrededor εν-en αγαπη-amor καθως-según como/de manera/forma que και-también ο-el χριστος-Cristo/Ungido ηγαπησεν-amó ημας-a nosotros και-y παρεδωκεν-entregó εαυτον-a sí mismo υπερ-por ημων-nosotros προσφοραν-a ofrenda και-y θυσιαν-sacrificio τω-a el θεω-Dios εις-en/en un/en una/para/por/hacia dentro οσμην-olor ευωδιας-fragante
3 πορνεια-Fornicación/inmoralidad sexual δε-pero/(y)/(sin embargo)/(por otro lado) και-y πασα-toda ακαθαρσια-inmundicia/impureza η-o πλεονεξια-codicia/avaricia/(ambición por las ganancias) μηδε-ni ονομαζεσθω-esté siendo nombrado εν-en υμιν-ustedes καθως-según como/de manera/forma que πρεπει-es/está siendo conveniente/apropiado αγιοις-a santos
4 και-y αισχροτης-conducta vergonzosa και-y μωρολογια-habla necia η-o ευτραπελια-bufonear/bromear obsceno/(impúdico) τα-las (cosas) ουκ-no ανηκοντα-siendo apropiadas αλλα-sino μαλλον-mejor/más bien ευχαριστια-dar gracias
5 τουτο-Esto γαρ-porque εστε-son/está siendo γινωσκοντες-conociendo οτι-que πας-todo πορνος-hacedor de fornicación/inmoralidad sexual η-o ακαθαρτος-inmundo/impuro η-o πλεονεκτης-codicioso ος-quien εστιν-es/está siendo ειδωλολατρης-idólatra/servidor de ídolos ουκ-no εχει-tiene/está teniendo κληρονομιαν-herencia εν-en τη-el βασιλεια-reino του-de el χριστου-Cristo/Ungido και-y θεου-de Dios
6 μηδεις-Nadie υμας-a ustedes απατατω-esté seduciendo con sebo/engañando κενοις-a vacías λογοις-palabras δια-por medio/a través ταυτα-estas γαρ-porque ερχεται-viene/está viniendo η-la οργη-ira/enojo/(cólera) του-de el θεου-Dios επι-sobre/por τους-los υιους-hijos της-de la απειθειας-desobediencia
7 μη-No ουν-por lo tanto/(entonces) γινεσθε-se hagan/estén llegando a ser συμμετοχοι-copartícipes αυτων-de ellos
Las obscenidades o las vulgaridades son tan comunes en el mundo que se aceptan con facilidad, pero luego son cosas difíciles de filtrar en el cristiano, y debe hacerse.
La advertencia de Pablo, es que inclusive el vocabulario perverso, sea quitado de nosotros. No debe haber cristianos burladores entre nosotros porque la burla no refleja la presencia de Dios en nosotros.
¿Cómo podemos alabar a Dios y después hablar de forma libertina o liviana?
Respecto de los textos (5:5–7) Pablo no está prohibiendo el contacto con los inconversos. Jesús no enseñó a despreciar a los pecadores, sino a llamarlos al arrepentimiento.
Y por el contrario, no debemos tolerar las malas acciones de los que dicen ser cristianos, ni mucho menos adoptar formas de vida que por circunstancias dejan a algunos en una situación vergonzosa.
Tolerar a los “cristianos” pecadores dentro de la congregación puede contaminar con rapidez la Iglesia y poner en peligro el propósito de Unidad. Debemos actuar con cautela con los viciosos, evitar la inmoralidad, sabiendo que esa clase de personas tienden más a influir a la Iglesia a seguir su mal comportamiento.
8 Porque en otro tiempo eran tinieblas, mas ahora son luz en el Señor; anden como hijos de luz Is 2:5; Lc 16:8; Jn 12:35-36; Hch 26:18; Ef 2:1-2; Sal 36:9; Jn 12:46; 1Ts 5:4;
9 (porque el fruto del Espíritu es en toda bondad, justicia y verdad), Rm 7:4; Gá 5:22; Ef 5:17;
10 comprobando lo que es agradable al Señor. 1Ts 2:4; 1Ts 5:21; Lc 18:18; Rm 12:2;
11 Y no participen en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien amonéstenlas [repréndanlas, refútenlas]; Lv 19:17; Rm 6:21; Rm 13:12; 1Co 5:9; 1Ti 5:20; Gá 5:22; Tit 3:14; Mat 18:17; 1Co 5:8; 1Co 10:20; 2Co 6:14; 2Ts 3:14;
12 porque vergonzoso es aun hablar de lo que ellos hacen en secreto. Ef 5:3;
13 Mas todas las cosas, cuando son puestas en evidencia por la luz, son hechas manifiestas [conocidas]; porque la luz es lo que manifiesta todo. Jn 3:20-21; Ef 5:9; 1Jn 1:2;
8 ητε-eran/estaban siendo/(fueron) γαρ-porque ποτε-en alguna vez σκοτος-oscuridad/tinieblas νυν-ahora δε-pero/(y)/(sin embargo)/(por otro lado) φως-luz εν-en κυριω-Señor ως-como τεκνα-hijos φωτος-de luz περιπατειτε-estén andando/caminando alrededor
9 ο-El γαρ-porque καρπος-fruto του-de el πνευματος-espíritu εν-en παση-a toda αγαθωσυνη-bondad και-y δικαιοσυνη-justicia/rectitud και-y αληθεια-verdad
10 δοκιμαζοντες-Haciendo comprobación/examen de τι-qué εστιν-es/está siendo ευαρεστον-bien agradable τω-a el κυριω-Señor
11 και-y μη-no συγκοινωνειτε-estén participando con τοις-las εργοις-obras τοις-las ακαρποις-sin frutos/infructíferas του-de la σκοτους-oscuridad/tinieblas μαλλον-mejor/más bien δε-pero/(y)/(sin embargo)/(por otro lado) και-también ελεγχετε-estén reprendiendo/censurándo(las)
12 τα-Las (actividades) γαρ-porque κρυφη-secretamente γινομενα-llegando a ser υπ-por αυτων-ellos αισχρον-vergonzoso εστιν-es/está siendo και-también λεγειν-decir/estar diciendo
13 τα-Las δε-pero/(y)/(sin embargo)/(por otro lado) παντα-todas (cosas) ελεγχομενα-siendo reprendidas/censuradas υπο-por του-la φωτος-luz φανερουται-es/está siendo manifiesto παν-todo γαρ-porque το-lo φανερουμενον-siendo manifestado φως-luz εστιν-es/está siendo
Es importante que la Iglesia evite “las obras infructuosas de las tinieblas”. Y esto implica evitar todo placer o actividad que derive en pecado, y no solo eso, Pablo nos instruye a reprender y denunciar a aquellos que lo practican. Dios demanda que defendamos lo bueno.
Dondequiera que esté usted, sea siempre cristiano y hable con buena conducta y amabilidad de lo que es bueno y verdadero.
14 Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de los muertos, Y te alumbrará Cristo. Is 26:19; Is 51:17; Is 52:1; Is 60:1; Mal 4:2; Lc 1:78-79; Rm 13:11; Pr 6:4; Jn 5:25; 1Ts 5:6;
14 διο-Por cual λεγει-dice/está diciendo εγειρε-Estés levantando/(resucitando) ο-el καθευδων-durmiendo και-y αναστα-levántate/(resucita) εκ-fuera de των-los νεκρων-muertos και-y επιφαυσει-resplandecerá sobre σοι-ti ο-el χριστος-Cristo/Ungido
Pablo apela a la Iglesia a que despierten y se den cuenta de la condición peligrosa en la que algunos duermen.
15 Vean, por lo tanto, con diligencia cómo anden, no como necios [ignorantes, imprudentes, irracionales] sino como sabios, Pr 15:21; Col 4:5;
16 aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos. Ec 12:1; Am 5:13; Gá 1:4; Ef 5:15; Ef 6:13; Col 4:5; Rm 13:11;
17 Por tanto, no sean insensatos, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor. Rm 12:2; 1Ts 4:3; 1Ts 5:18; Sal 143:10; Pr 16:9; Jer 31:31-34; Ez 36:26-27; Gá 1:4; Ef 1:9; Fil 1:9-10; 1Ts 5:21;
18 No se embriaguen con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sean llenos del Espíritu, Pr 20:1; Pr 23:20; Pr 23:31; Lc 1:15; 1Co 5:11; Tit 1:6; 1P 4:4; Gn 9:21; Dt 7:13; Sal 4:7; Pr 3:10; Lc 5:37; Lc 12:45; Jn 2:10; Hch 13:52; 1Ts 5:7; Ap 17:2; Pr 23:29; Is 5:11; Is 5:22; Lc 21:34;
19 hablando entre ustedes con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en sus [de ustedes] corazones; Hch 16:25; 1Co 14:26; Col 3:16; Stg 5:13;
20 dando siempre gracias por todo al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesús, el Cristo. Jn 14:13; Col 3:17; 1Ts 1:2; 2Ts 1:3; He 13:15; 1Ts 5:18;
15 βλεπετε-vean/estén viendo ουν-por lo tanto/(entonces) πως-cómo ακριβως-con (mucho) cuidado περιπατειτε-andan/están caminando alrededor μη-no ως-como ασοφοι-imprudentes αλλ-sino ως-como σοφοι-sabios
16 εξαγοραζομενοι-aprovechando τον-a el καιρον-ocasión/tiempo designado οτι-porque αι-los ημεραι-días πονηραι-malignos εισιν-son/está siendo
17 δια-Por τουτο-esto μη-no γινεσθε-se hagan/estén llegando a ser αφρονες-irrazonables/insensatez/necedad αλλα-sino συνιεντες-estando comprendiendo τι-qué το-la θελημα-voluntad/(designio)/cosa deseada του-de el κυριου-Señor
18 και-y μη-no μεθυσκεσθε-estén siendo embriagados/emborrachados οινω-a vino εν-en ω-cual εστιν-es/está siendo ασωτια-disolución αλλα-mejor/más bien πληρουσθε-estén siendo llenados en su totalidad/(a pleno) εν-en πνευματι-espíritu
19 λαλουντες-hablando εαυτοις-ustedes mismos ψαλμοις-a salmos και-y υμνοις-himnos και-y ωδαις-cánticos πνευματικαις-espirituales αδοντες-cantando και-y ψαλλοντες-haciendo cantos con melodía εν-en τη-el καρδια-corazón υμων-de ustedes τω-a el κυριω-Señor
20 ευχαριστουντες-dando gracias παντοτε-siempre υπερ-por παντων-todas (cosas) εν-en ονοματι-nombre του-de el κυριου-Señor ημων-de nosotros ιησου-de Jesús χριστου-Cristo/Ungido τω-a el θεω-Dios και-y πατρι-Padre
Al decir “días son malos”, Pablo intensifica las actividades mundanas como extremas y de carácter diabólico.
Hoy más que nunca, podemos afirmar que son días extremadamente malos.
¿Porqué? Porque las leyes humanistas están abalando toda clase de pecado y mal comportamiento. Desde hace dos siglos se viene abalando el libertinaje, las fiestas, el consumo de alcohol, el tabaquismo, las drogas, el homosexualismo, la identidad de género, el homicidio de seres humanos dentro del embarazo. Todo esto tiene que prepararnos para vivir sabiamente, al punto de estar preparados y dispuestos siempre a abandonar esta sociedad.
En aquellos tiempos, el vicio del imperio romano era el vino, y formaba parte de la cultura gentil que luego costaba remediar en los que se hacían cristianos.
Sin embargo, en esta ocasión Pablo contrasta la embriaguez (con vino), que produce una vana “alegría” temporal, con estar llenos del Espíritu, lo que produce un gozo duradero.
La embriaguez con vino se relaciona a la vida egoísta propuesta por el humanismo y los deseos individualistas. En Cristo tenemos un gozo verdadero, pleno y perdurable al trabajar para los demás.
Finalmente, sé que cuando uno se halla decaído es muy difícil dar gracias. Sin embargo, anímese, sepa que Dios obra siempre para bien y busca nuestro bien tanto Espiritual como físico.
Damos gracias a Dios, no por los problemas, sino por la firmeza que se edifica en usted mediante las experiencias difíciles que le tocan enfrentar. Puede estar seguro de que el Amor de Dios lo ayudará.
La Paz del Señor Jesús con ustedes
No hay comentarios.:
Publicar un comentario